Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - vali-lu

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 14 od približno 14
1
63
Izvorni jezik
Latinski minos iovis et europae filius, cum atheniensibus...
minos iovis et europae filius, cum atheniensibus belligeravit cuius figlius

Dovršeni prijevodi
Talijanski minosse figlio di giove ed europa...
Engleski Minos, the son of Zeus and Europe
16
10Izvorni jezik10
Talijanski Resta nella mia vita
Resta nella mia vita

Dovršeni prijevodi
Albanski qendroj ne ieta ime
92
Izvorni jezik
Talijanski vendetta secondo il kanun albanese
Tu, io sono XX e vengo per ucciderti in nome di mio figlio. Onore perduto col sangue, onore riacquistato col sangue.
La frase si rifà a una vendetta secondo il Kanun albanese ed è per un romanzo di genere noir.
Grazie infinite!

Dovršeni prijevodi
Albanski kanun shiptar
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Talijanski vuoi venirea a casa...
vuoi venire a a casa oggi?

Dovršeni prijevodi
Albanski do te vish shtepine
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Albanski Nuk u terhoq MGA Personi.
Nuk u terhoq MGA Personi.
Ho spedito un pacco a durazzo presso una società ma mi è stato rispedito con tale dicitura, vorrei capire cosa sia successo!
Grazie a tutti

Dovršeni prijevodi
Talijanski pacco
24
Izvorni jezik
Albanski e keqa esht se te mendoi akoma
e keqa esht se te mendoi akoma

Dovršeni prijevodi
Talijanski è male se ti penso ancora
182
10Izvorni jezik10
Talijanski La tua felicità sarà la mia felicità, sii felice...
La tua felicità sarà la mia felicità,
sii felice se vuoi vedermi felice..
resterai nel mio cuore come il più bel sogno che io abbia mai fatto..è stato splendido amarti..non ho nessun rimorso, nessun rimpianto..ti voglio bene..

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Fericirea ta va fi ÅŸi fericirea mea
Albanski Lumturia jote do te jete lumturia ime, ji e lumtur...
85
Izvorni jezik
Francuski proposta di lavoro
Veuillez agréer ci-joint mon CV et ma lettre de motivation pour une eventuelle collaboration avec votre groupe
vorrei tradure questa frase in italiano con la formula piu formale possibile.

Dovršeni prijevodi
Talijanski curriculum vitae e lettera di presentazione
107
Izvorni jezik
Albanski FOSSA KRANI POSTERIORE PA LEZIONE EVIDENTE...
FOSSA KRANI POSTERIORE PA LEZIONE EVIDENTE CISTERNAT BAZALETE LIRA VENTRIKUJT ME ASPEKT NORMAL PA LEZIONE EVIDENTE NE KETE EXAMINIM
VI PREGO è UN ESITO MEDICO PER UNA IMPORTANTISSIMA VISITA MEDICA DI UNA PERSONA A ME MOLTO CARA CHE STA IN ALBANIA. VI PREGO AIUTATEMI

Dovršeni prijevodi
Talijanski FOSSA CRANICA POSTERIORE SENZA LESIONE EVIDENTE
39
10Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".10
Talijanski messaggio importante
Ti prego fatti trovare ancora...mi manchi. Valy
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Dovršeni prijevodi
Rumunjski Te rog, fă ceva acum... îmi lipseşti. Valy
1